Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе.
በዓለ ኀምሳ የተባለውም ቀን በደረሰ ጊዜ፥ ሁሉም በአንድ ልብ ሆነው አብረው ሳሉ፥
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
По наступлении дня между воинами сделалась большая тревога о том, что сделалось с Петром.
በነጋም ጊዜ። ጴጥሮስን ምን አግኝቶት ይሆን? ብለው በጭፍሮች ዘንድ ብዙ ሁከት ሆነ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых.
ፀሐይም ገብቶ በመሸ ጊዜ፥ የታመሙትንና አጋንንት ያደረባቸውን ሁሉ ወደ እርሱ አመጡ፤
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С наступлением дня некоторые Иудеи сделали умысел, и заклялись не есть и не пить, доколе не убьют Павла.
በጠባም ጊዜ አይሁድ ጳውሎስን እስኪገድሉት ድረስ እንዳይበሉና እንዳይጠጡ በመሐላ ተስማሙ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: