Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
хорошего дня
Хорошего днч
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прекрасного вам дня
günün uğurlu keçsin
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До дня разделения .
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До Дня различения !
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Властелину Дня воздаяния !
haqq-hesab ( qiyamət ) gününün sahibinə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
И красотой проснувшегося дня ,
and olsun günəşin çıxması ilə aydınlaşan gündüzə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До какого дня отсрочено ?
( belə soruşulacaqdır : ) “ ( bunlara ) hansı günə qədər möhlət verilmişdir ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Дня Судного Один Он властелин .
haqq-hesab ( qiyamət ) gününün sahibinə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До какого дня дана отсрочка ?
( belə soruşulacaqdır : ) “ ( bunlara ) hansı günə qədər möhlət verilmişdir ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Аллах определяет меру дня и ночи .
gecə və gündüzü allah ölçüb müəyyənləşdirir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
до дня , срок которого определен » .
( dərgahımda ) vaxtı mə ’ lum olan günə ( qiyamətə ) qədər ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В знак дня , когда он раскрывает свет ,
and olsun günəşi açıqlığa çıxardan gündüzə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( Это один из признаков Судного Дня )
( doğrudan da , qüreyş müşriklərinə küfrləri üzündən belə bir aclıq üz vermiş , onlar çarəsizlikdən napak şeyləri belə yeməyə məcbur olmuşlar ) .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До дня различения [ между людьми ] .
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Да , будут собраны ко времени известного дня .
bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanılacaqlar .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Подожди же дня , когда небо изведет явный дым .
( ya peyğəmbər ! ) sən göyün aşkar bir dumana bürünəcəyi günü gözlə ! ( o gün müşriklərə elə bir aclıq üz verəcəkdir ki , gözləri qaranlıq gətirib yerlə göyün arasını , sanki bir duman bürüdüyünü görəcəklər ! )
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
До Дня ( Суда ) , которому назначен срок " .
ancaq mə ’ lum vaxtın gününə ( İsrafil surunu birinci dəfə çalana və bütün məxluqat məhv olana ) qədər !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
До Дня ( Господнего ) решенья ( на Суде ) .
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( Единственному ) Царю [ Правителю ] Дня Воздаяния !
haqq-hesab ( qiyamət ) gününün sahibinə !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
для ( одного ) великого дня [ в День Суда ] –
həm də əzəmətli bir gündə .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: