Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Желанием их будет выйти из Огня , Но из него им никогда не выйти - Их муки вечно будут длиться .
kafirlər oddan çıxmaq istərlər , lakin onlar oradan çıxan deyillər . onları əbədi bir əzab gözləyir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он не думает о последствиях своих деяний и предполагает , что окружающее его благополучие не исчезнет и будет длиться вечно . Он считает , что если Аллах почтил человека богатством и благами в этом мире , то он является почитаемым и приближенным рабом ; если же Аллах сделал его мирской удел скудным , то он является презренным и униженным .
amma nə zaman ( rəbbin ) onu imtahana çəkib ruzisini əskiltsə : “ rəbbim məni alçaltdı ( mənə xor baxdı ) ! ” – söyləyər .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: