Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Огонь её будет опалять лица их , и они в нем будут морщиться от боли .
cəhənnəm odu onların üzünü yandırar . onlar orada ( üst dodaqları başlarının tən ortasına , alt dodaqları isə göbəklərinə qədər uzanaraq ) dişləri ağarmış vəziyyətdə durarlar .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Там они будут тяжело дышать и издавать приглушённый стон и плач от боли , и ничего другого они не услышат .
onlar orada xırıldayacaq və heç nə eşitməyəcəklər .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И знаем Мы уже , Что грудь твоя стесняется ( от боли ) Всем тем , что говорят они .
( ya rəsulum ! ) doğrusu , biz onların ( istehzalı ) sözlərindən sənin ürəyinin qısıldığını bilirik !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это откровение свидетельствует о том , что она была избавлена от болей при рождении ребенка и нашла еду и питье . Однако она еще не знала , что скажут люди , и поэтому ангел повелел ей при встрече с людьми знаками дать им понять , что она дала обет хранить молчание .
( xurmadan və sudan ) ye-iç , ( belə bir uşaq doğduğuna görə ) gözün aydın olsun .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.