Você procurou por: Что ты делаешь, мальчик? (Russo - Bengali)

Что ты откроешь о нем ?
এ-সন ্ বন ্ ধে বলবার মতো তোমার কী আছে ?

Что ты один из посланников Бога ,
নিঃসন ্ দেহ তুমি তো প ্ রেরিত পুরুষদের অন ্ যতম , --

Но что ты можешь об этом знать ?
এ-সন ্ বন ্ ধে বলবার মতো তোমার কী আছে ?

Потому что Ты видишь нас " .
''নিঃসন্দেহ তুমি -- তুমিই আমাদের সম্যক দ্রষ্টা।’’

Или потому, что ты гордишься своей храбростью?
অথবা আপনি আপনার সাহসিকতার জন্যে গর্বিত?

Что ты думаешь , а если он был на правом пути
আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে ।

Что ты думаешь , а если он счел ложью истину и отвернулся ?
আপনি কি দেখেছেন , যদি সে মিথ ্ যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয় ।

Как же ты можешь быть посланником ? Мы считаем , что ты действительно лжец .
''আর তুমি আমাদের ন্যায় একজন মানুষ ছাড়া আর কিছুই নও, আর আমরা তোমাকে মিথ্যাবাদীদের একজন বলেই তো গণনা করি।

Как ты сможешь терпеливо относиться к тому , что ты не объемлешь знанием ? » .
''আর তুমি কেমন করে ধৈর্য ধারণ করতে পারবে সেই বিষয়ে যে-সন্বন্ধে তোমার কোনো খোঁজখবর থাকে না?’’

И не давай никому милостыни , считая , что ты даёшь ему намного больше , чем надо .
অধিক প ্ রতিদানের আশায় অন ্ যকে কিছু দিবেন না ।

Муса ( Моисей ) спросил : « А что ты скажешь , самаритянин ? » .
তিনি বললেন -- ''তবে তোমার কি বক্তব্য, হে সামিরী?’’

Фараон спросил : " А что относительно первых поколений ? Что ты скажешь об этом ? "
ফেরাউন বললঃ তাহলে অতীত যুগের লোকদের অবস ্ থা কি ?

И благодеяние , которым ты упрекаешь меня , состоит в том , что ты сделал рабами сынов Израилевых " .
''আর এই তো হচ্ছে সেই অনুগ্রহ যা তুমি আমার কাছে উল্লেখ করছ যার জন্যে তুমি ইসরাইলের বংশধরদের দাস বানিয়েছ!’’

Батюшка ! Я боюсь , что тебя постигнет наказание Милостивого за то , что ты друг сатаны " .
''হে আমার বাপুজি! আমি আলবৎ আশঙ্কা করি যে পরম করুণাময়ের কাছ থেকে শাস্তি তোমাকে স্পর্শ করবে, ফলে তুমি হয়ে পড়বে শয়তানের সঙ্গিসাথী।’

Задержи вместо него кого-либо из нас . Мы видим , что ты - добрый человек " .
ওরা বললে -- ''ওহে প্রধান! এর পিতা আছেন, অত্যন্ত বুড়ো মানুষ, অতএব তার জায়গায় আমাদের একজনকে রেখে নিন, যেহেতু আমরা আপনাকে দেখছি মহানুভবদের মধ্যেকার।’’

( Хадир ) сказал : « Разве я не говорил , что ты не сможешь утерпеть со мной ? »
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

[ Тот ] сказал : " Разве не говорил я тебе , что ты не снесешь терпеливо мои поступки ? "
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

[ Наш раб ] спросил : " Разве не говорил я тебе , что ты не сможешь терпеливо сносить мои поступки ? "
তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

( Муса ) сказал : « А что ты скажешь , о , самаритянин ? [ Что побудило тебя сделать это ? ] »
তিনি বললেন -- ''তবে তোমার কি বক্তব্য, হে সামিরী?’’

@super_egypt: Когда салафит говорит, что ты недостаточно похож на салафита и предлагает выбрать мученичество #salafiawkwardmoments
@সুপার_মিশরঃ যখন একজন সালাফিয়া আপনাকে “তুমি ঠিক আমার মতো সালাফি নও” এমন দৃষ্টিতে দেখে এবং আপনাকে শহীদের মর্যাদা বেছে নিতে বলে #সালাফিঅকয়ারডমোমেন্টস