Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Обнаружен конфликт
Қайшылық байқалды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
audio cd не обнаружен
Аудио cd байқалған жоқ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обнаружен некорректный пульт ДУ
Жарамсыз қашықтан басқару ИҚ тұтқа байқалды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обнаружен vcalendar версии 1. 0.
vcalendar 1. 0- нұсқасы байқалды.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обнаружен неизвестный код операции% 1.
Беймәлім% 1 оп- коды кездесті.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В адресах электронной почты обнаружен бесконечный цикл
Пошта тұйықтығы табылды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обнаружен конфликт параметров подписывания для указанных получателей. Подписать сообщение?
Бұл алушылар қолтаңбалауды қалау- қаламауына қайшылық байқалды. Осы хатты қолтаңбалау керек пе?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В качестве результата запроса ожидалась папка, но был обнаружен файл% 1.
Нәтиже ретінде қапшық күтілген еді, бірақ оның орнына% 1 файлы табылды.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В учётной записи «% 1 » был обнаружен неиспользуемый префикс области имён imap.
kmail "% 1" тіркелгінің баптауында imap атаулы орындарының қолданудан шыққан префикс жазуын байқады.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
В Казахстане не были обнаружены другие шахматные предметы этой эпохи, отвечающие на вопрос.
Сұраққа жауап беретін бұл дәуірдің басқа шахмат заттары Қазақстанда табылған жоқ.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: