Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Продолжение отправки
Жіберуді жалғастыру
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
У каждого дня есть продолжение.
Батар күннің атар таңы бар.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Продолжение выполнения до следующей строки...
Келесі жолға аттау...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Пауза или продолжение проверки на регрессию
Регрессия сынау процесің Аялдату/ Жалғастыру
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Продолжение невозможно, так как отсутствует подключение
Контакт байланыспаған
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тройной щелчок выделяет слово и продолжение строки
Үш мәрте түртіп назардағы сөзден ілгері таңдау
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Мы выражаем им свою признательность и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество и продолжение нашей совместной работы.
Біз оларға өз алғысымызды білдіре отырып, ары қарай да серіктестігіміз жемісті әрі бірлескен жұмысымыз жалғасады деп үміттенеміз.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И здесь основные задачи: продолжение реализации предусмотренных стратегических направлений; повышение конкурентоспособности наших выпускников путем изучения потребностей работодателей, применения инновационных методов обучения; разработка концепции научно-исследовательской деятельности студентов ЕНУ; активизация работы по созданию филиалов кафедр на предприятиях; совершенствование электронной составляющей библиотечных ресурсов; активизация деятельности научных школ в плане коммерциализации результатов их деятельности.
Ал бұл реттегі басты міндеттер мыналар: көзделген стратегиялық бағыттарды жүзеге асыруды жалғастыру, жұмыс берушілердің мұқтаждығын зерделеу жолымен біздің түлектеріміздің бәсекеге қабілеттілігін арттыру, оқытудың инновациялық әдістерін қолдану, ЕҰУ студенттерінің ғылыми-зерттеу қызметтерінің тұжырымдамасын дайындау, кәсіпорындарда кафедра филалдарын құру бойынша жұмыстарды жандандыру, кітапхана ресурстарының электронды құрамдас бөлігін жетілдіру, ғылыми мектептердің қызметін олардың қызметтерінің коммерциялану нәтижелері тұрғысында белсендіру.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: