Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
находить средства
шарасын табу
Última atualização: 2014-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Средства рабочего стола gnome
gnome жұмыс үстелінің құралдары
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Представление средства обзора файловой системыname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Инструкция по медицинскому применению лекарственного средства
Дәрілік заттың медицинада қолданылуы жөніндегі нұсқаулық
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Поиск завершён. Антивирусные средства не обнаружены.
Қарастыру аяқталды. Вирус- қарсы құралдар табылмады.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Все средства, вырученные от продажи, пошли на лечение тяжелобольных детей.
Сатудан түскен барлық қаражат науқас балаларды емдеуге жұмсалды.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Нажмите для выбора средства выделения Нажмите и удерживайте для выбора другого средства выделения
Қолданыстағыны таңдау үшін түртіңіз Басқасын таңдау үшін түртіп ұстап тұрыңыз
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами.
Дәрілік заттың көлік құралдарын және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері.
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Комментариев нет Средства рецензирования вызываются по f6 или через меню Сервис - gt; Рецензирование.
Аңдатпалар жоқ Жаңа аңдатпаны жазу үшін f6 пернені басыңыз немесе мәзірінен Құралдар- gt; Шолу дегенді таңдаңыз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Примечание: большинство диспетчеров окон имеют собственные средства настройки, которые не связаны с параметрами kde. name of translators
Ескерту: Көп терезе менеджерлері өзінің баптаулары болып, kde баптауларына бағынбайды. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Четырёхлетняя Милена Мезенцева постепенно начинает ходить, благодаря операции, проведённой на средства, полученные от продажи велосипеда олимпийского чемпиона Александра Винокурова.
Төрт жасар Милена Мезенцева Олимпиада чемпионы Александр Винокуровтың велосипедін сатудан түскен қаражатқа ота жасаудың арқасында ақырындап жүре бастады.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Государственные органы, общественные объединения, должностные лица и средства массовой информации обязаны обеспечить каждому гражданину возможность ознакомиться с затрагивающими его права и интересы документами, решениями и источниками информации.
Мемлекеттiк органдар, қоғамдық бiрлестiктер, лауазымды адамдар және бұқаралық ақпарат құралдары әрбiр азаматқа өзiнiң құқықтары мен мүдделерiне қатысты құжаттармен, шешiмдермен және ақпарат көздерiмен танысу мүмкiндiгiн қамтамасыз етуге мiндеттi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
средство
шара
Última atualização: 2014-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: