Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тип папки: folder size
Қапшықтар тізімі
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Почтаtype of folder content
Пошта
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Диалог авторизацииitems in a folder
Авторизация диалогыitems in a folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ÐоÑÑаtype of folder content
ÐоÑÑа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Имя файлаname of the containing folder
Атауыname of the containing folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ÐонÑакÑÑtype of folder content
ÐонÑакÑÑаÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ÐамеÑкиtype of folder content
ÐазбалаÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Фильтрацияplaceholder for the case that there is no folder.
& Сүзгілеу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Почтовый ящик (mailbox) type of folder storage
Пошта
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Всего@ title: column size of the folder.
Барлығы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Работать в сетиtab title when loading an imap folder
Желіге қосылу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Переименовать@ label: textbox new name of the folder.
Сүзгіні қайта атау
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Создать@ action: inmenu add selected folder to places
Жаңасын құру@ action: inmenu add selected folder to places
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Добавить в адресную книгуplaceholder for the case that there is no folder.
Адрестік кітапшасына қосу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Восстановить@ title: menu create new folder, file, link, etc.
Қалпына қайтару@ title: menu create new folder, file, link, etc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Файлы@ label: textbox folder content type (eg. mail)
Файлдан
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Показывать панель быстрого поискаshown in the context menu when right- clicking on a folder
Жедел іздеу панелін көрсетуshown in the context menu when right- clicking on a folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Новая вложенная папка в% 1@ label: textbox name of the new folder.
% 1 дегеннің жаңа ішкі қапшығы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Папка по умолчанию% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Қапшықты өшіру% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Удалять сообщения с приглашениями после отправки ответа на нихcorresponds to folder - > move all messages to trash
corresponds to folder - > move all messages to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível