Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Цель для перетаскивания
mjesto za spuštanje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка перетаскивания записи
dogodila se neočekivana greška pri pokušaju ispuštanja unosa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Время начала перетаскивания:
vrijeme do početka prevlačenja:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фиксированная позиция цели для перетаскивания
ljepljiv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Запускать kget с целью для перетаскивания
pokreni kget sa mjestom za spuštanje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Запускать kget без анимациии цели для перетаскивания
pokreni kget sa mjestom za spuštanje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы нажмёте кнопку мыши и переместите её как минимум на расстояние начала перетаскивания, то будет выполнена операция перетаскивания.
ako kliknete i pomaknete miša najmanje za navedeni broj točkica, započet će se s prevlačenjem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Запрашивать действие после перетаскивания сообщения в другую папкуto be continued with "flat files" and "directories", resp.
pitaj za & akciju prilikom prevlačenja poruka u drugu maputo be continued with "flat files" and "directories", resp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Отображение содержимого окна при перетаскивании
pomicanje cijelog prozora
Última atualização: 2011-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: