Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
local
lokalno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photo content type
photo content type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Основноеweb browsing content
opće
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prefix for local folders
prefix for local folders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% content of water in air
% content of water in air
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑÑаtype of folder content
kmailtype of folder content
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
content- typecollection of article headers
vrsta sadržajacollection of article headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shafff@ ukr. netgeneral system content
renato@ translator- shop. org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐамеÑкиtype of folder content
& nijedan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Печать в файлunknown type of local printer queue
datotečni pisač (ispis u datoteku) unknown type of local printer queue
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
content- transfer- encodingcollection of article headers
kodiranje prenosa sadržajacollection of article headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐадаÑиtype of folder content
smeÄe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Файлы@ label: textbox folder content type (eg. mail)
datoteke@ label: textbox folder content type (eg. mail)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐалендаÑÑtype of folder content
obriši povijesttype of folder content
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обзор локальной сети (домен. local) с помощью мультикаста dns.
pretraži lokalnu mrežu (domena. local) pomoću dns usmjerene objave.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СопÑовождениеtype of folder content
održavatelj
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Папка по умолчанию% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
obriši mapu% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Введите путь к программе htdig (например, / usr/ local/ bin/ htdig)
unesite putanju do vašeg htdig programa, npr: / usr/ local/ bin/ htdig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=searchname=\\\\ {@} name
http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=searchname=\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Сменять изображение каждые: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
& mijenjaj slike svakih: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível