Você procurou por: первосвященнике (Russo - Dinamarquês )

Твои первосвященники, Твой народ, привели Тебя ко мне.
dine ypperstepræster, dit eget folk har ført dig til mig.

Похоже, он принадлежал первосвященнику.
den skulle bæres af en ypperstepræst.

Пожалуй, настало время сменить первосвященника.
måske er det tid til en ny ypperstepræst.

Эмма, может сейчас и не подходящее время рассказать тебе о тех вещах, что происходили накануне с Первосвященником...
jeg ved, det er et dårligt tidspunkt, men det du så i aftes med ypperstepræsten, det...

Первосвященник - единственный кто может туда зайти.
den eneste, der kan gå ind, er ypperstepræsten.

Первосвященник ещё не успел сказать тебе о самом тяжком преступлении этого Человека.
ypperstepræsten har endnu ikke berettet om denne mands største forbrydelse.

Чапмен - Иуда Искариот, подлизавшийся к первосвященнику Хили.
chapman er en judas iskariot, der hygger sig med ypperstepræsten healy.

Нагрудник Первосвященника.
dette er ypperstepræstens brystplade.

- Я прячусь от Первосвященника.
- gemmer mig for ypperstepræsten.

"Дважды столкнувшись ранее с расплавленным зверем, "Я обратился за помощью первосвященника "прежде, чем я имел смелость вернуться на гору.
"eftersom jeg havde mødt udyret to gange før tilkaldte jeg ypperstepræsten, før jeg gik op på bjerget."

На 30 серебрянников, за которые первосвященник Каиафа купил Иуду Искариота.
-de 30 sølvpenge, judas fik.

Так Ты обращаешься к первосвященнику?
er det sådan, du taler til ypperstepræsten?

Итак от имени всего города я хотел бы выразить благодарность Первосвященнику за его жертвопринощение.
så... på vegne af hele byen vil jeg gerne takke ypperstepræsten for sit offer.

Как вообще ты стал первосвященником?
- hvordan blev du ypperstepræst?

Во двор первосвященника.
alle du kan, forstået? til ypperstepræstens gårdsplads.

Вы говорите с первосвященником самого Бога.
du taler til guds højeste præst.

Этот нагрудник, похоже, принадлежал первосвященнику.
brystpladen bør bæres af en ypperstepræst.

У меня была долгая сессия в джакузи с Первосвященником и у меня кружится голова.
jeg har haft et langt bad med ypperstepræsten, og jeg er svimmel.

Нагрудник, который носил первосвященник в храме 2000 лет назад...
en brystplade båret af ypperstepræsten for 2.000 år siden i templet...

Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
ypperstepræsten spurgte nu jesus om hans disciple og om hans lære.