Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Отображать & путь
zobraziť & cestu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Отображать стены
povoliť stenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать & градиенты
kresliť prechody
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Не отображать аватар
odstrániť kontakt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать экран заставки
aktivácia úvodnej obrazovky
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать как дерево файлов
zobrazuje všetky súbory v torrente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать кнопки закрытия вкладок
zobraziť tlačidlo zatvorenia na kartách
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Отображать только изображения и ссылки
zobraziť len obrázky a odkazy
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображать диалог поверх других окон.
Či držať dialóg úloh nad ostatnými oknami pri zobrazení.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать миниизображения картинок в окне разговораcomment
zobrazí náhľad obrázkov v rozhovorecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать скрытые файлы в дереве файлов
zobraziť skryté súbory v strome súborov
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Элемент pre позволяет отображать отформатированный текст.
element pre umožňuje zobraziť predformátovaný text.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отображать сообщение дня (motd) моноширинным шрифтом
zobraziť správu dňa písmom s pevnou šírkou
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не отображать пользователей, у которых uid меньше чем
neukazuj uživateľov s uid nižším ako
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opera может отображать закладку как веб-панель
opera môže zobraziť záložku ako web panel
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображать кнопку & закрытия на правой стороне вкладок
zobraziť tlačidlo zatvorenia na & pravej strane paneli kariet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Позволяет отображать только элементы, которые соответствуют содержимому этого текста.
ktoré zodpovedajú tomuto textu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: