Você procurou por: У меня была ночь, я спал (Russo - Espanhol)

У меня была скарлатина, и я упрошу maman.
ya he padecido la escarlatina. pediré permiso a mamá.

У меня была очень высокая температура.
tenía fiebre muy alta.

Этим утром у меня была небольшая температура.
esta mañana he tenido un poco de fiebre.

У меня были сомнения.
yo tenía dudas.

У меня была репутация отличного преподавателя ислама.
era una docente excelente de estudios islámicos.

Если бы у меня было время, я бы тебе помог.
si tuviera tiempo, te ayudaría.

Извините за задержку, я спал
gracias amigo

Если б у меня были деньги...
yo no tengo la culpa. si hubiera tenido dinero...

Они забрали всё, что у меня было.
se llevaron todo lo que yo tenía.

"У меня были плохие карты.
giancarlo: "tuve 2 manos malas.

Каждую ночь я сплю восемь часов
cada noche duermo ocho horas

У меня был весьма достойный предшественник.
me han dejado el listón muy alto.

Он сказал: "Если бы у меня была сила для вас, или я бы спасся у могучей опоры!"
dijo: «¡ah! si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...»

Ответ: У меня было много планов.
r: tenía muchos planes.

"У меня была комбинация из короля и дамы и я пошел в ва-банк", - рассказывает maik.
"tenía qk del mismo palo así que aposté all in," contó.

Было так жарко, что я спал с открытым окном.
hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.

Прошлым вечером у меня было свидание с Джейн.
tuve una cita con jane anoche.

У меня был палестинский паспорт, так что я мог пересечь Иорданию, как делал это на протяжении трех лет.
tengo mi pasaporte palestino por lo que tengo 0 posibilidades de llegar a través de jordania como había hecho los 3 últimos años.

В прошлом году у меня была возможность помогать людям в небольшом приюте для мигрантов в Мехико.
durante el último año, tuve la oportunidad de ser voluntario en un refugio para migrantes en la ciudad de méxico.

Неоднократно у меня была возможность откровенно и искренне беседовать с президентом Российской Федерации Борисом Ельциным.
en más de una ocasión he tenido el placer de hablar abierta y sinceramente con el presidente boris yeltsin, de la federación de rusia.