Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Использование нереалистичных стандартных норм расхода топлива
utilización de una tasa estándar de uso de combustible poco realista
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Протестующие не выдвигали нереалистичных требований. Они не просили чего-то экстраординарного.
los manifestantes no tienen ninguna demanda que no sea realista o que esté fuera de lo común.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Донорам следует воздерживаться от нереалистичных требований и признавать существующие ограничения институционального характера.
los donantes deben abstenerse de exigencias poco realistas y reconocer las limitaciones actuales de la capacidad institucional.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. Рекомендации, касающиеся финансирования, представляются нереалистичными.
las recomendaciones relacionadas con la financiación no parecen basarse en la realidad.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: