Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище.
porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А проповедники сатаны призывают людей воздерживаться от пожертвований и пугают их тем, что если они станут расходовать имущество на пути Аллаха, то обеднеют и обнищают. Если человек отвечает на призыв Милостивого Аллаха и делает пожертвования из того, чем Он его наделил, то он возрадуется прощению грехов и обретет все самое заветное и желанное.
alá es inmenso, omnisciente.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: