Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Субекти, които са оператори на преносна или разпределителна мрежa съгласно elektrizitätswirtschafts- und organisationsgesetz, bgbl.
entidades encarregadas da exploração de uma rede de transporte ou distribuição, nos termos da elektrizitätswirtschafts- und organisationsgesetz, bgbl.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Местни органи, публичноправни органи или асоциации от публичноправни органи или държавни предприятия, които доставят енергия на други предприятия, които са оператори на енергийна преносна мрежа или имат правомощия да се разпореждат с енергийна преносна мрежа в качеството си на нейни собственици съгласно член 3, параграф 18 от gesetz über die elektrizitäts- und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) от 24 април 1998 г., последно изменен на 9 декември 2006 г.
administraciones locales, organismos de derecho público o sus consorcios, o empresas públicas que suministran energía a otras entidades, que explotan una red de suministro o con capacidad para disponer de una red de suministro de energía en calidad de propietarios con arreglo al artículo 3, apartado 18, de la gesetz über die elektrizitäts- und gasversorgung (energiewirtschaftsgesetz) de 24 de abril de 1998, modificada en último lugar el 9 de diciembre de 2006.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: