Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
СЕРЕБРА НИТРАТ
nitrato de plata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Нитрат серебра (>)
nitrato de plata (piedra infernal).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Месторождение меди/серебра
depósito de cobre/plata
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
67. нитрат серебра (>);
67. nitrato de plata (piedra infernal);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
СЕРЕБРА НИТРАТОМ ОКРАШИВАНИЕ
coloración de plata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
серебра и лампами 24 - 46 10
de plata y lámparas 24 - 46 8
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Извлечение золота и серебра амальгамацией
extracción de oro y plata con proceso de amalgamación de mercurio
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
работать из золота, серебра и меди,
para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
из серебра соразмерно с желанием пьющих.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сплавы ртути, серебра, меди и олова
aleaciones de mercurio, plata, cobre y estaño
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
картинами, коллекцией огнестрельного оружия и изделиями из серебра -
colección de armas y objetos de plata - reclamación nº 3005273
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме того, товаром могут считаться слитки золота или серебра.
los lingotes de oro también pueden considerarse un bien mueble.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Путем соответствующей обработки из хлорида серебра можно вновь получить серебро.
el cloruro de plata se puede tratar para recuperar la plata.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния".
llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) b1180 (использованная фотопленка, содержащая галиды серебра и металлическое серебро);
b1180 (desechos de películas fotográficas que contengan haluros de plata y plata metálica);
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: