Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
# start=yes
# start=yes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodon-start
codón de inicio
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ПРООН, секретариат start
pnud, secretaría de global change system for analysis and training (start)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kate - s -- start сеанс
kate -s --start nombre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неизв. subitem start date
desconocidosubitem start date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next time start download automatically
next time start download automatically
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Новое значение: • start = 4
nuevo valor: • start = 4
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
[Проверить календарь] event start
comprobar calendarioevent start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
button text: start playing a game
inicio rápidobutton text: start playing a game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of the quick start programme
status of the quick start programme
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- epoch- start nbsp; epoch- time
--epoch-start nbsp; hora-epoch
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Печатать страницы- разделителиbanner page at start
páginas de portadabanner page at start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
$ /usr/lib/antivir/avguard start
debian 4 "etch" o 5 "lenny"
Última atualização: 2016-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
start kontrol'naia tochka kletochnogo tsikla
puntos de control de la fase g1 del ciclo celular
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
start a new game of without changing the game type
juego nuevo... start a new game of without changing the game type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Запустить% 1do not start another kmail instance.
comenzar %1do not start another kmail instance.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Новое значение: • start = dword:00000004
nuevo valor: • start = dword:00000004
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Нет прав отменять предстоящее выключение: start of shutdown:
no hay permiso para cancelar el apagado pendiente: start of shutdown:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В скрипте подключения содержится неверная пара параметров start/ end
el script de conexión tiene un bucle de inicio/ fin desequilibrado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 —% 2% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2%1: start date, %2: start time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: