Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
video cd
video- kd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video cd 2. 0
video- kd (versio 2. 0)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
super video cd
super video- kd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Считать video cd...
ekstrakti video- kd- on...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high quality video cd
altkvalita video- kd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogg video sample rate tag
ogg video sample rate tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Создание проекта video cd.
kreante novan video- kd- an projekton.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggogg stream type: video
oggogg stream type: video
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogg video aspect ratio tag
ogg video aspect ratio tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открыть диалог считывания video dvd
malfermi la video- dvd- an ekstraktfenestron
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video/ mpeg _bar_mpeg Видео
video/ mpeg _bar_mpeg videaj dosieroj
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не удалось прочитать содержимое video dvd.
ne eblas legi la enhavon de la video- dvd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начать считывание выбранных дорожек video cd
komencas ekstrakti la elektajn video- kd- ajn trakojn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Считать разделы video dvd, используя k3bname
ekstrakti video- dvd titolojn per k3bname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Перекодируем раздел% 1 из video dvd% 2
transkodante la titolon% 1 el la video- dvd% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позволяет копировать файлы с video dvd (с дешифровкой) name
kioslave kiu permesas kopii dosierojn el video- dvd (inkluzive malĉifrado) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k3b использует transcode для считывания video dvd. Убедитесь, что он установлен.
k3b uzas transcode por ekstrakti video- dvd- ajn. bonvolu certiĝi, ke ĝi instalatas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k3b использует vcdxrip из пакета vcdimager для чтения video cd. Убедитесь, что он установлен.
k3b uzas vcdxrip el la vcdimager pakaĵo por ekstrakti video- kd- ojn. bonvolu certiĝi, ke ĝi estas instalata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Контроль воспроизведения, pbc, доступен для форматов video cd 2. 0 и super video cd 1. 0.
ludkontrolo uzeblas por la video- kd 2. 0 kaj super video- kd 1. 0 formatoj.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Настроек качества звука не имеется для ac3 pass- through. Звуковой поток из video dvd используется без изменений.
neniu sonkvalita agordo uzebla porac3 trapasilo. la sona fluo el la video dvd uzatas kun nenia ŝanĝo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: