Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Предпросмотр картинок в разговореcomment
piltide eelvaatlus vestlusescomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображать миниизображения картинок в окне разговораcomment
piltide eelvaatluse näitamine vestlusescomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на piwigo
rakendus piltide üleslaadimiseks piwigo galeriisse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google images (загрузка картинок из Интернета) comment
google' i pildid (piltide tõmbamine veebist) comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Использовать сглаживание для картинок при изменении их размера Улучшает вид картинок, но требует больше времени для загрузки в память.
sujuva skaleerimise kasutamine piltide suuruse muutmisel. tavaliselt näevad pildid sel juhul paremad välja, aga nende laadimine võtab rohkem aega.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multimission archive at space telescope (mast) (Архив Миссий Космических Телескопов). Институт Космических Телескопов (the space telescope science institute) предоставляет доступ к полным коллекциям картинок и спектров, полученных с помощью Космического Телескопа имени Хаббла, а также с некоторых других космических обсерваторий.
kosmoseteleskoobi missioonide arhiiv (mast). kosmoseteleskoobi teaduslik instituut võimaldab ligipääsu kõigile piltidele ja spektrisalvestustele, mida on teinud hubble' i kosmoseteleskoop, samuti mõned muud kosmoses tegutsenud või tegutsevad observatooriumid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: