Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
которые подвергнутся наказанию, вечной погибели, от лица Господа и от славы могущества Его,
kes saavad nuhtluseks igavese hukatuse, hülgamise issanda palge eest ja tema vägevuse auhiilgusest,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
то сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню Кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?
kui palju hirmsama nuhtluse te arvate siis ära teeninud olevat selle, kes jumala poega jalgadega tallab ega pea pühaks lepingu verd, millega ta on pühitsetud, ja teotab armu vaimu?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Евгений подтвердил, что оба охотника и полиции есть хорошие люди, Борис, один из них даже Платные полицейских. Мужчины были наказаны, как кражи и наркопреступления. Что наркоманы точно употребили покажет судебно-медицинской экспертизы. Мужчины были найдены и пустые и наполнил два шприца.
küti kinnitusel on nii jevgeni kui ka boriss politseile teada inimesed, üks neist isegi paide politseinikele. mehi on karistatud nii varguste kui ka narkokuritegude eest. mida narkomaanid täpsemalt manustasid, selgub ekspertiisis. meeste juurest leiti nii tühje kui ka kaks täis süstalt.
Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível