Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Перейти к определённой строке текущей страницы.
liigub vaadataval tekstileheküljel konkreetsele reale.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Затем вам потребуется щёлкнуть на определённой области
siis palutakse sul klõpsata konkreetsel poliitilisel üksusel:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Совпадение определённой части списка с дополнительным полем.
teatud osa esitusnimekirja sobitamine kohandatud väljaga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это ссылки для домашней страницы или корня определённой иерархии
see viit viitab koduleheküljele või mingi hierarhia tipule.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хотя бы один адрес сообщения должен содержаться в определённой категории адресной книги.
sobib siis, kui otsinguelement sisaldab aadressi, mis on sinu aadressiraamatus paigutatud määratud kategooriasse (või kui otsinguelement ei sisalda ühtegi määratud kategooriasse kuuluvat aadressi). ka seda on mõtet kasutada ainult aadressiväljade puhul.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возвращает количество периодов, по истечению которых стоимость имущества достигнет определённой суммы.
tagastab perioodide arvu, mida investeering vajab soovitud väärtuse saavutamiseks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция mid () возвращает подстроку из строки, содержащую заданное количество символов с определённой позиции.
funktsioon mid () tagastab substringi, mis sisaldab 'pikkus' märki stringist, alates järjenumbrist 'asukoht'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аннотации - это комментарии определённой формы в документах. От обычных комментариев они имеют следующие отличия:
annotatsioonid on dokumentides esinevad erilised kommentaarid. tavalistest kommentaaridest erinevad need järgmiste asjade poolest:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция mround () возвращает значение, округлённое с определённой точностью. Значение и множитель должны иметь одинаковый знак.
funktsioon mround () tagastab väärtuse, mis on ümardatud määratud tegurini. väärtus ja tegur peavad olema samamärgilised.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неизвестный документ или документ не определён.
tundmatu dokument või dokumenti pole määratud.
Última atualização: 2009-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: