Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А ты?
entä sinä?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты - мир.
olet maalma kaunein rakas
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты изменился.
sinä olet muuttunut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты нужна мне.
minä tarvitsen sinua.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Где ты работаешь?
missä olet töissä?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Где ты это сделал?
missä sinä teit sen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Где ты видел мальчика?
missä näit pojan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты выглядишь очень усталой.
näytät hyvin väsyneeltä.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Когда ты вышла замуж?
milloin menit naimisiin?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты понимаешь, что я говорю?
ymmärrätkö, mitä minä puhun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты пьёшь слишком много кофе.
juot liian paljon kahvia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ты не можешь сказать "нет".
et voi sanoa "ei".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ты должен уважать своих родителей.
kunnioita vanhempiasi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Какого чёрта ты здесь делаешь?
mitä hemmettiä sinä teet täällä?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Придёт время когда ты это поймёшь.
tulee aika, jolloin ymmärrät tämän.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.
kiirehdi, tai myöhästyt junasta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я слышал, ты хороший игрок в теннис.
kuulin, että olet hyvä tenniksen pelaaja.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чинуМелхиседека.
sillä hänestä todistetaan: "sinä olet pappi iankaikkisesti melkisedekin järjestyksen mukaan".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ты уже видел раньше такой хороший фильм?
oletko ennen nähnyt näin hyvää elokuvaa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
jos et myöhästy junasta, ehdit sinne ajoissa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: