Você procurou por: областеначальников (Russo - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

Finnish

Informações

Russian

областеначальников

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Finlandês

Informações

Russo

Итак вот что сделай: удали царей, каждого с места его, и вместо них поставь областеначальников;

Finlandês

ja tee näin: pane pois kuninkaat, kukin paikaltaan, ja aseta käskynhaltijat heidän sijaansa.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

и тобою поражал пастуха и стадо его, тобою поражал и земледельца ирабочий скот его, тобою поражал и областеначальников и градоправителей.

Finlandês

sinulla minä musersin paimenen ja hänen laumansa, sinulla minä musersin peltomiehen ja hänen juhtaparinsa, sinulla minä musersin käskynhaltijat ja päämiehet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

сынов Вавилона и всех Халдеев, из Пехода, из Шоа и Коа, и с ними всех сынов Ассура, красивых юношей, областеначальников и градоправителей, сановных и именитых, всех искусных наездников.

Finlandês

baabelin pojat ja kaikki kaldealaiset, pekodin, sooan ja kooan ja heidän kanssaan kaikki assurin pojat - komeita nuorukaisia, käskynhaltijoita ja päämiehiä kaikki, sankareita ja mainioita miehiä, ratsumiehiä, hevosten selässä ajajia kaikki.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

да и сосуды дома Божия, золотые и серебряные, которые Навуходоносор вынес из храма Иерусалимского и отнес в храм Вавилонский, – вынес Кир царь из храма Вавилонского; и отдали их по имени Шешбацару, которого он назначил областеначальником,

Finlandês

kuningas koores antoi myös tuoda baabelin temppelistä esiin jumalan temppelin kulta- ja hopeakalut, jotka nebukadnessar oli vienyt pois jerusalemin temppelistä ja tuonut baabelin temppeliin; ja ne annettiin sesbassar-nimiselle miehelle, jonka hän oli asettanut käskynhaltijaksi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,440,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK