Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В три часа нормально.
trois heures, ça va.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я приду в три часа.
je viendrai à 3 heures.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Три часа.
"trois heures.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
В Японии сейчас три часа ночи.
au japon, il est maintenant trois heures du matin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Проходит три часа.
trois heures se sont écoulées.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уже почти три часа.
il est presque trois heures.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обычно в три часа дня вводится комендантский час.
a trois heures de l'après-midi, généralement, le couvre-feu est imposé.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы опоздали на три часа.
vous avez trois heures de retard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я тебя уже три часа жду!
je t'attends depuis trois heures !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Через три часа его освободили.
au bout de trois heures, il a été relâché.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не ешьте как минимум три часа.
ne mangez pas pendant trois heures au moins.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Карлос захотел лично ознакомиться с моим проектом в три часа дня.
À 15 heures, carlos lui-même a annoncé qu'il viendrait voir sur place.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В первые три часа выборов в Багдаде прогремело приблизительно 40 взрывов.
une quarantaine d'explosions se sont produites à bagdad au cours des trois premières heures du scrutin.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждые три часа совершается акт сексуального насилия.
un viol est commis toutes les trois heures.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. Продолжительность обзора в рабочей группе составит три часа для каждой страны.
22. l'examen durera trois heures pour chaque pays, au groupe de travail.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
20 минут на каждые три часа беспрерывной работы.
les femmes enceintes ou allaitantes ont droit à des pauses de minimum 20 minutes pour chaque 3 heures de travail continu.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Из них три часа посвящено проблемам этнической группы рома.
sur ces heures, trois heures portent sur les questions relatives au groupe ethnique rom.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для кормления каждые три часа матери отводится 15 минут.
la mère disposera de 15 minutes toutes les trois heures pour allaiter son enfant.»
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Продолжительность обзора составит три часа для каждой страны.
− l'examen durera trois heures pour chaque pays.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С учетом этого предлагается, чтобы общее время, отведенное на урок 2, составило три часа.
Étant donné que l'unité 2 consacre 60 minutes à la réalisation d'un exercice pratique, il est suggéré de prévoir une durée totale de trois heures pour son déroulement.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: