Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pishchevoi bezopasnosti tekhnicheskii reglament
analyse de la sécurité alimentaire
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ввиду этого правительство утвердило reglament d'ajuts a l'habitatge de lloguer (Положения от 30 марта 2005 года о пособиях на аренду жилья).
le gouvernement a ainsi approuvé le reglament d'ajuts a l'habitatge de lloguer (règlement du 30 mars 2005 relatif aux aides au logement locatif).
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
102. Правительство Андорры приняло 30 марта 2005 года decret d'apro-vació del reglament d'ajuts a l'habitatge de lloguer (Указ об утверждении Положений о пособиях на аренду жилья) с целью обеспечить разработку политики, учитывающей специфику Андорры, чтобы противодействовать тенденции к повышению квартирной платы, расширить доступ к основному жилью и улучшить условия для его поддержания в должном порядке.
102. le gouvernement d'andorre a approuvé, le 30 mars 2005, le decret d'aprovació del reglament d'ajuts a l'habitatge de lloguer (décret portant approbation du règlement relatif aux aides au logement locatif), dont l'objectif est de développer des politiques conformes aux caractéristiques de l'andorre afin de contrebalancer la tendance à la hausse des loyers et améliorer les conditions d'accès et d'entretien des résidences principales.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: