A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
У них существует искушение сделать чрезмерный акцент на информационно-просветительской работе в ущерб правоприменению.
il était dès lors tentant de privilégier les activités de sensibilisation au détriment du contrôle du respect des règles.
Вероятно, иногда даже может появиться искушение избежать трудных решений и выбрать более легкий, менее болезненный вариант.
elle sera peut-être même parfois tentée d'éviter d'avoir à faire un choix difficile en optant pour une voie moins pénible, celle de la facilité.
Он - только искушение вам; истинно, Милосердный - только есть Господь ваш: последуйте мне, повинуйтесь моему повелению".
or, c'est le tout miséricordieux qui est vraiment votre seigneur. suivez-moi donc et obéissez à mon commandement».