Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ
redevances perÇues
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ
recettes provenant de services fournis contre paiement
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 1 | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ | p.m.
3 1 | recettes provenant de services fournis contre paiement | p.m.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 0 | ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ | 138966000 | 126318000 | 111752775,75 |
1 0 | recettes provenant de services fournis | 138966000 | 126318000 | 111752775,75 |
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Доставчици на железопътни услуги, които извършват дейност въз основа на специални или изключителни права, предоставени от department of transport или всеки друг компетентен орган.
- prestataires de services ferroviaires qui opèrent sur la base de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par le department of transport ou une autre autorité compétente.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Други частни субекти, ползващи специални или изключителни права, предоставени от "corporaciones locales" в областта на водоснабдяването с питейна вода.
- autres entités publiques qui bénéficient de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par les "corporaciones locales" dans le domaine de la distribution d'eau potable.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- régie autonome des transports parisiens, société nationale des chemins de fer français и други предприятия, предлагащи транспортни услуги въз основа на разрешение, предоставено от syndicat des transports d'ile-de-france, съгласно ordonnance no59-151 от 7 януари 1959 г., с измененията, и съгласно указите за неговото приложение по отношение на организацията на пътническия транспорт в района на ile-de-france.
- régie autonome des transports parisiens, société nationale des chemins de fer français et autres entités fournissant des services de transport sur la base d'une autorisation accordée par le syndicat des transports d'Île-de-france en vertu de l'ordonnance no 59-151 du 7 janvier 1959 modifiée et de ses décrets d'application relatifs à l'organisation des transports de voyageurs dans la région Île-de-france.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: