Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) Несрабатывание предупредительного устройства
a) défaut de fonctionnement du dispositif d'alarme
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) Несрабатывание предупредительного устройства.
a) mauvais fonctionnement du dispositif d'alarme;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Визуальный осмотр предупредительного устройства.
contrôle visuel du dispositif d'alarme.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Визуальный осмотр и осмотр предупредительного устройства.
contrôle visuel et contrôle du dispositif d'alarme.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Неисправность предупредительного устройства (предупредительных устройств).
d) dispositif(s) d'avertissement défectueux;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) Неисправность предупредительного устройства (предупредительных устройств)
d) dispositif(s) d'alarme défectueux
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) предупредительного выстрела (предупредительного огня) в воздух,
1) pour tirer en l'air un coup (une salve) de semonce,
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) системы аварийно-предупредительной сигнализации;
iii) systèmes d'alarme et de sécurité;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: