Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Количество вопросов
კითხვების რაოდენობა
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество подкаталогов:
ქვედირექტორიების რაოდენობა:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество ошибочных символов.
მიუთითებს რამდენი მცდარი სიმბოლო დაბეჭდეთ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество встроенных элементов:
ინლაინ–ელემენტთა რაოდენობა:
Última atualização: 2013-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы пообещали количество и цену.
ჲბვღა მთ კჲლთფვჟრგჲ თ უვნა.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество пунктов или шагов:
სიის ჩანაწერთა ან ნაბჯთა რაოდენობა:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество разрешённых автоматически конфликтов:
ავტომატურად გადაჭრილი კონფლიქტების რაოდენობა:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество снимков в одной серии.
მიყოლებით გადაღებული სურათების რაოდენობა.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество секунд, потраченное на сеанс.
აქ ნაჩვენებია სავარჯიშო სეანსის განმავლობაში ბეჭდვის დრო წამებში.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество правильных символов за одну минуту.
სწორედ დაბეჭდილ სიმბოლოა რაოდენობა წუთში.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество символов (правильных и ошибочных).
სიმბოლოთა რაოდენობა (მართებული და მცდარი) რაც ამ ხნის განმავლობაში დაბეჭდეთ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рейтинги повышаются, количество зрителей выросло на пять процентов!
ოჲდლვენთ! ჲრ ჟვემთუა ნა ჟვემთუა ჟვ ოჲეჲბპწგარ, ა დლვეავმჲჟრრა ჟ 5%!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество символов в минуту, необходимое для увеличения уровня сложности
სიმბოლოების საჭირო რაოდენობა წუთში შემდეგ საფეხურზე გადასვლისათვის
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Выберите или введите количество столбцов, которые будут созданы мастером.
ბიჯურ ველში აირჩიეთ ან შეიყვანეთ ოსტატის მიერ შესაქმნელი სვეტების რაოდენობა.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да, но последние 12 месяцев увеличилось количество преступлений с применением оружия .
ჟრართჟრთკარა ოჲკაჱგა 17% სგვლთფვნთვ გ ოპვჟრპვლკთრვ ჱა ოჲჟლვენარა დჲეთნა.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Максимальное количество открытого пространства, хранилище от врага и расчищен путь отступлению.
მაკჟთმალნჲ ოჲლვ ჱა ევიჟრგთვ თ ოჲდლვე გყპჳს უვლრა, ჟკპთრჲ ჲრ გპადჲგვრვ თ ფთჟრ ოლან ჱა ვგაკსაუთწ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Здесь вы можете указать максимальное количество показанных в главном окне строк журнала.
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მთავარ ხედში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქსიმალური რაოდენობა.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Опаснее чем вколоть ей огромное количество непротестированных, сделанного в домашних условиях наркотика?
ჟ ნვთჱოპჲბგანთ, ჟჲბჟრგვნჲპყფნჲ ნაოპაგვნთ ოჟთჳჲაკრთგნთ გვღვჟრგა ლთ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество строк, остающихся по возможности видимыми над и под строкой, на которой находится курсор.
ეს ველი აყენებს ხაზების რაოდენობას, რომელიც იქნება ხილული (როდესაც შესაძლებელია) კურსორის ზევით და ქვევით.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Извини. Мы сократили обезьянам количество сигарет до одной в день, Так что ситуация становится напряженной.
ოპჲღაგაი, ეაგამვ თმ ჟამჲ ოჲ უთდაპა ნა ევნ თ ჱაოჲფნაჳა ეა ჟვ თჱნვპგწრ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: