Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Параметры экрана загрузчика
boot loader screen options
Última atualização: 2009-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Блокирование экрана и выходcomment
დაბლოკვის/ გამოსვლის ღილაკებიcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Управление темами экрана- заставкиcomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Затемнение экрана при административной задачеcomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Создать код для вставки снимка экрана.
აირჩიეთ ეს პარამეტრი ეკრანის ანაბეჭდისთვის საჭირო მარკირების შესაქმნელად. ეკრანის ანაბეჭდის მარკირება შეიცავს მედია ობიექტის მარკირებას. გამოიყენება მხოლოდ ეკრანის ანაბეჭდებისთვის. სხვა გამოსახულებები და ფიგურები ისარგებლებენ ცალხაზიანი მედია ობიექტს თუ ტექსტში არიან, ან მედია ობიექტს, თი გამოსახულება ტექტისგან განცალკევებულად დგას.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кнопки блокирования экрана и завершения сеансаname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Плавное обесцвечивание экрана при выходе из сеансаname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А если собьешься - читай с экрана. Пошли.
რთ ღვ ჟვ ჟოპაგთქ ჲრლთფნჲ, აკჲ ჟთ ჱაბპაგთქ მთჟყლრა, ფვრთ ჲრ ვკპანა.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Настройка яркости экрана, режима ожидания и питанияcomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стекломname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Виджет панели для изменения размера и ориентации экрана. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация
შესასვლელი ეკრანის კონფიგურაციის შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Пусть Дэнни исчез с экрана радара. Но одно можно сказать наверняка, Он вернется к ней.
ეანთ ჟვ თჱდსბთ, ნჲ ჟყჟ ჟთდსპნჲჟრ ღვ ჟვ გყპნვ ჱა ნვწ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На _весь экран
_მთელს ეკრანზე
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: