Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Это Евангелия
Είναι το Ευαγγέλιο.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Евангелия это не история.
Τα ευαγγέλια δεν είναι ιστορία.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это из Евангелия от Филиппа.
Είναι από το κατά Φίλιππο ευαγγέλιο.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы что выступаете против Евангелия?
Σίγουρα δεν παραβαίνετε τα Ευαγγέλια;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Плоды дерева - из Евангелия от Матфея.
Αυτό με τα φρούτα είναι από την βίβλο, έτσι δεν είναι; Ματθαίος.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,
Αρχη του ευαγγελιου του Ιησου Χριστου, Υιου του Θεου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документы, которые у нас есть - это всё евангелия.
Οι καταγραφές που έχουμε είναι όλες απο ευαγγέλια.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добро пожаловать на элективный курс по изучению Евангелия.
Καλώς ήρθατε στα μαθήματα ορθοφωνίας για τη διάδοση του Ευαγγελίου.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я никогда не читал Евангелия, и никогда не буду.
Δεν διάβασα ποτέ τα Ευαγγέλια και ούτε πρόκειται.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А это отрывок из Евангелия от самой Марии Магдалины.
Αυτό γράφει το ευαγγέλιο κατά Μαρία Μαγδαληνή.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Значит так, ты сделаешь десять копий Евангелия от Иакова.
Θα κάνεις δέκα αντίγραφα το κατά Ιάκωβον Ευαγγέλιον.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Далеко не каждый англичанин может прочесть и понять Евангелия.
Πώς είναι ο γιός μου;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Настоящую Церковь Евангелия, может, даже несколько, по всей территории.
Το ναο του αληθινου Ευαγγελιου, πολλους ναους σ' ολη την περιοχη.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Будешь ли ты поддерживать законы Божьи и истинное толкование Евангелия?
Ορκίζεσαι ότι θα υποστηρίζεις τους νόμους του θεού και την αλήθεια που πρεσβεύει το Ευαγγελίο;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Воскресное утро в духе Евангелия Присылайте нам ваши пожертвования Славьте Иисуса - испепелителя людей.
Η Κυριακάτικη ευαγγελική στείλτε μας μια προσφορά δοξάστε τον Ιησού ανθρωποθυσία.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Евангелие Винчестеров", бульварная книжонка, но она натолкнула меня на мысль.
"Τα Ευαγγέλια των Ουίντσεστερ". Φθηνό ανάγνωσμα. Όμως, μου έδωσαν μια ιδέα.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível