Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
я буду мужем парикмахерши.
Θα γινόμουν σύζυγος κομμώτριας.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты создан для высокой поэзии и пурпура. А мой удел - парикмахерши и гаечные ключи.
Εσύ υπηρετείς τους Αλεξανδρινούς εγώ κομμώτριες και γυναικάκια.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И вдруг рядом слышу: Гримерша спрашивает у парикмахерши: "А что сегодня на ужин?"
Και δίπλα μου, ακούω τη μακιγιέρ να ρωτάει την κομμώτρια: "Τι θα φας για δείπνο απόψε";
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ещё нас обошли: "Дикий тунец", "Парикмахерши из Джерси", "Болотные люди".
Και από το "Ψάρεμα Τόνου"... την "Ζωή στο Τζέρσεϊ"... τους "Ανθρωπους του Βάλτου".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- Ходим к одной парикмахерше у Клариссы.
Ο ίδιος κομμωτής φτιάχνει τα μαλλιά μας στην Κλαρίσε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: