Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не приближаться.
Μην πλησιάσετε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не смей приближаться.
- Μην πλησιάζεις. - Πυροβόλησε!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лучше не приближаться.
Καλύτερα κάτσε πίσω.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Повторяю, не приближаться.
Επαναλαμβάνω, μην πλησιάσετε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Автомобиль продолжал приближаться.
Το αυτοκίνητο δεν σταματούσε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И не приближаться Мэгги!
Και μείνε μακριά από την Μάγκι.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Не смей к ним приближаться.
- Δεν θέλω να τους πλησιάζεις. - Τι πράγμα;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Нет. И приближаться не хочу.
- Όχι, δεν θέλω να το πλησιάσω.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не приближаться до наступления ночи.
Να είμαστε μακριά του μέχρι να νυχτώσει.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем приближаться к этому?"
Γιατί ενδίδεις;"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
И не вздумай приближаться к воде.
- Εντάξει.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не приближаться Он врезался в меня!
- Να μην πλησιάσεις. - Έπεσε πάνω μου!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Лучше не приближаться так близко.
Καλύτερα να μη με πλησιάσεις και πολύ. Θα το ρισκάρω.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Мисс, я ведь просил не приближаться.
Σας είπα να μην πλησιάζετε. Υπάρχει αρρώστια εκεί.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не давай ему приближаться к ребенку.
Κράτα το παιδί μακριά του.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не приближаться к Кею, убить Бориса.
Να μην πλησιάσω τον Κέι. Μόνο να σκοτώσω τον Μπόρις.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С ордером, запрещающим приближаться к ней?
Με περιοριστικά μέτρα;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вам не следует приближаться к моему дому.
Εσείς οι άνθρωποι πρέπει να μείνουν μακριά από την ιδιοκτησία μου.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ему не следует приближаться к Аптону, Джун.
Δεν τον θέλω τριγύρω στο Άπτον, Τζουν.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Его агентам запрещено даже приближаться к радио.
Οι πράκτωρές του, δεν επιτρέπεται να πλησιάσουν.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: