Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нет, нет, нет, нет. Не смейтесь. В этом парне невероятное смешение социопатических и психопатических индивидуальных черт.
Ο τύπος είναι ένα απίστευτο συνονθύλευμα από αντικοινωνικές και ψυχικές διαταραχές προσωπικότητας.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это дезориентирует, так как это может кардинально изменить поведение и породить ряд психопатических наклонностей, а в результате обернуться полномасштабным психозом.
Αυτό είναι ανησυχητικό, διότι μπορεί να αλλάξει δραματικά τη συμπεριφορά, δημιουργώντας σειρά ψυχοπαθητικών τάσεων και τελικά μετατροπή σε πλήρη ψύχωση.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нужно было завершить рисунок дорисовав костюм, но он нацепил звезды ей на сиськи... и принялся рисовать странных, психопатических персонажей на фоне, вот этого психопата Микки Мауса.
Υποτίθεται ότι έπρεπε ,εε, να συμπληρώσεις ένα περίγραμμα φορώντας του ένα κοστούμι ζωγραφιστό. Αλλά αυτός έβαλε γλυκά στα βυζιά της... κι άρχισε να ζωγραφίζει αυτούς τους περίεργους, ψυχωτικούς χαρακτήρες στο περιθώριο. Ο ψυχωτικός mickey mouse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*Психопатическая склонность к насилию*.
"Κοινωνιοπαθείς ανθρωποκτόνες τάσεις".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível