Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Панель контрастности
הצג את סרגל החדות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изменяет уровень контрастности
משנה את רמת החדות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Степень контрастности неактивных окон
עוצמת האפקט של הניגודיות הלא פעילה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Верхний предел контрастности видео
גבול עליון עבור חדות הווידאו
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Верхний предел контрастности видео.
אפשרות לציון גבול עליון עבור הגדרות חדות הווידאו.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Корректирующее значение для контрастности изображения.
קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показать/ скрыть панель изменения контрастности
הצג/ הסתר את סרגל החדות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Опция для указания нижнего предела контрастности видео.
אפשרות לציון גבול תחתון עבור הגדרות חדות הווידאו.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Величина изменения контрастности при использовании команд Увеличить/ Уменьшить
מידת הכיוון לחדות הווידאו כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кнопка Контрастность отображает ползунок уровня контрастности и позволяет его менять.
כפתור החדות מציג מחוון שמציג את חדות הווידאו הנוכחית ומאפשר לך לשנות אותה.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ползунок контрастности отображает текущий уровень контрастности видео и позволяет его менять.
מחוון החדות מציג את רמת חדות הווידאו הנוכחית ומאפשר לך לשנות אותה.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Опция для сброса контрастности на специальное значение для каждого нового файла или запуска kplayer.
אפשרות לאפס את חדות הווידאו להגדרות מסוימות עבור כל קובץ חדש או הפעלה של kplayer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Команда Показывать панель контрастности отображает или скрывает панель инструментов контрастности. Эта команда доступна только при воспроизведении видео файлов.
פקודת הצגת סרגל החדות מציגה או מסתירה את סרגל החדות. פקודה זו זמינה עבור קבצי וידאו.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Величина, на которую измениться значение контрастности при использовании команд Увеличить/ Уменьшить Контрастность в меню Проигрыватель/ Звук или соответствующих клавиш.
אפשרות לציין את המידה שבעזרתה נשנה את חדות הווידאו בשימוש בפקודות הוסף/ הפחת בהירות בתפריט הנגן/ וידאו או בקיצורי המקשים המתאימים.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Контрастность
& חדות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível