Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее,
על מה אדניה הטבעו או מי ירה אבן פנתה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Из него будет краеугольный камень, из него – гвоздь, из него – лук для брани, из него произойдут все народоправители.
ממנו פנה ממנו יתד ממנו קשת מלחמה ממנו יצא כל נוגש יחדו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ибо сказано в Писании: вот, Я полагаю в Сионе камень краеугольный, избранный, драгоценный; и верующий в Него не постыдится.
וזה הוא שאמר הכתוב הנני יסד בציון אבן פנה אבן בחן ויקרה והמאמין בה לא יבוש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
быв утверждены на основании Апостолов ипророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем ,
בנוים על יסוד השליחים והנביאים וישוע המשיח הוא אבן הפנה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: