Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Время монтирования
זמן חיבור
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Команда монтирования:
פקודת חיבור
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Точка монтирования камеры
נתיב חיבור מצלמה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Команда для монтирования устройства.
פקודת העגינה בשימוש עבור חיבור התקן מדיה.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Точка монтирования@ title job
נקודת עגינה@ title job
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Точка монтирования (/ mnt/ floppy):
נקודת עגינה (mnt/ floppy /):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Блокировать устройство ленты после монтирования
נעל את כונן הסרט בעת החיבור
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заблокировать кнопку извлечения ленты после монтирования.
בטל את תפקודו כפתור ההוצאה אחרי חיבור הסרט.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка отключения точки монтирования "% 1".% 2
הפסקת עגינה של נקודת העגינה "% 1" נכשלה.% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Точка монтирования, используемая для присоединения переносного устройства.
נקודת העגינה שיעשה בה שימוש עבור חיבור התקן מדיה.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Этот параметр позволяет заблокировать кнопку извлечения ленты после монтирования. Такая возможность работает не на всех моделях накопителей.
הגדרה זו גורמת ל־ kdat לנסות לבטל את תפקודו של כפתור ההוצאה של כונן הסרטים אחרי חיבור הסרט. יש כונני סרטים אשר אתם ההגדרה לא פועלת.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка монтирования ресурса "% 1" сервера "% 2" под именем пользователя "% 3".% 4
עגינה של השיתוף "% 1" מהשרת "% 2" על ידי המשתמש "% 3" נכשלה.% 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Автоматически монтировать только те носители, которые были ранее монтированы вручную
עגן אוטומטית רק מדיה נשלפת שעוגנה באופן ידני בעבר.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: