Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
и имея великого Священника над домом Божиим,
ובהיות לנו כהן גדול על בית אלהים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.
ויעש יואש הישר בעיני יהוה כל ימי יהוידע הכהן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И вот начальники, которые были у него: Азария, сын Садока священника;
ואלה השרים אשר לו עזריהו בן צדוק הכהן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И я взял себе верных свидетелей: Урию священника и Захарию, сына Варахиина, –
ואעידה לי עדים נאמנים את אוריה הכהן ואת זכריהו בן יברכיהו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Многие дни Израиль будет без Бога истинного, и без священника учащего, и без закона;
וימים רבים לישראל ללא אלהי אמת וללא כהן מורה וללא תורה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника и Цефанию, второго священника, и трех сторожей порога.
ויקח רב טבחים את שריה כהן הראש ואת צפניה כהן המשנה ואת שלשת שמרי הסף׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни;
וכל זר לא יאכל קדש תושב כהן ושכיר לא יאכל קדש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника – друг царя;
ועזריהו בן נתן על הנצבים וזבוד בן נתן כהן רעה המלך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Боб стал священником.
בוב הפך לכומר.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: