Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Не трогай.
छुओ मत।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не трогай меня.
मुझे मत छुओ.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не трогай его!
इनसे दूर हटो!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Не трогай ее.
/ इसे मत छूना.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не трогай сумку!
छुओ मत!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Только ничего там не трогай.
वहाँ कुछ भी मत छूना भी नहीं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не трогай меня. – Не трогать тебя.
आप गंदगी के बारे में नहीं है!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А что ты сделаешь? – Не трогай меня.
मुझे मत छुओ, यार!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не трогай меня! Я не собираюсь тебя трогать.
मैं तुम्हें चोट पहुँचाने नहीं जा रहा हूँ.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Так, только ничего не трогай, не броди там и не разговаривай, с кем не надо.
भटकना मत और हर किसी से बात मत करने लगना।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И сказал он: оставьте его в покое, никто не трогай костей его. И сохранили кости его и кости пророка, который приходил из Самарии.
तब उस ने कहा, उसको छोड़ दो; उसकी हडि्डयों को कोई न हटाए। तब उन्हों ने उसकी हडि्डयां उस नबी की हडि्डयों के संग जो शोमरोन से आया था, रहने दी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"И that'sa факт." Алиса не такой, как тон этого замечания, и подумал, было бы также, чтобы ввести некоторые другие темы для разговора. Пока она пытается исправить на один, взял повар котел супа с огонь, и сразу же принялся за работу бросать все в пределах ее досягаемости на герцогине и ребенка - пожарные утюги пришли в первую очередь;
'और यह तथ्य है.' ऐलिस यह टिप्पणी की टोन की तरह बिल्कुल नहीं किया था और सोचा था कि यह रूप में अच्छी तरह से होगा बातचीत के कुछ अन्य विषय परिचय. जब वह एक पर तय करने की कोशिश कर रहा था, पकाना बंद सूप का हंडा लिया आग, और एक ही बार में उसकी पहुंच के भीतर रानी में सब कुछ फेंक काम करने के लिए सेट और बच्चे - आग लोहा पहले आया था; तब saucepans, प्लेटें और बर्तन की बौछार पीछा किया. रानी उनमें से कोई नोटिस ले लिया जब भी वे उसे मारा, और बच्चे गरजना था इतना है कि पहले से ही, यह काफी असंभव था कहना है कि क्या चल रही है यह चोट या नहीं. 'ओह, कृपया मन तुम क्या कर रहे हो!' एलिस रोया, एक दर्द में और कूद नीचे आतंक. 'ओह, वहाँ अपने कीमती नाक जाता है', के रूप में एक असामान्य रूप से बड़े सॉस पैन पास उड़, और बहुत लगभग इसे बंद किया जाता है. 'अगर हर कोई अपने स्वयं के व्यवसाय दिमाग' रानी एक कर्कश गुर्राना में कहा, ' दुनिया गोल है एक सौदा तेजी से यह करता है जाना होगा. '
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível