Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В этом знамение для верующих.
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Я не стану прогонять верующих.
और मैं ईमानवालों को धुत्कारनेवाला नहीं हूँ।
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
А я не стану гнать верующих.
और मैं ईमानवालों को धुत्कारनेवाला नहीं हूँ।
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Клянусь извлекающими души верующих нежно!
और गवाह है वे (हवाएँ) जो नर्मी के साथ चलें,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Бог знает верующих и знает лицемеров.
और अल्लाह तो उन लोगों को मालूम करके रहेगा जो ईमान लाए, और वह कपटाचारियों को भी मालूम करके रहेगा
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
дабы простить [верующих] и увещевать [неверных].
इल्ज़ाम उतारने या चेतावनी देने के लिए,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Клянусь ангелами, извлекающими [души верующих] с жалостью.
और गवाह है वे (हवाएँ) जो नर्मी के साथ चलें,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно,
और गवाह है वे (हवाएँ) जो नर्मी के साथ चलें,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В тот день горе верующим в ложь!
उन दिन झुठलाने वालों की ख़राबी है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: