A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Установить пакет в do not translate
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें do not translate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Проверкаjust a placeholder; do not translate
जांच (t)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Переместитьuse the new directory but do not move files
खिसकाएँuse the new directory but do not move anything
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& Проверкаjust a placeholder; do not translate
जांच (t)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Следующий & месяц@ option do not specify a date
अगले माह (o) @ option do not specify a date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Следующий & месяц@ option do not specify a date
अगले माह (o) @ option do not specify a date
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Запустить@ action: button do not start the reminder daemon
प्रारंभ@ action: button do not start the reminder daemon
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Размер сжатого файла оказался больше, чем у исходного файла. Вы хотите оставить файл несжатым? do not compress
संपीडित फ़ाइल मूल से ज्यादा बड़ा है. क्या आप मूल फ़ाइल को रखना चाहते हैं? do not compress
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Тип пакета, например, theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner и так далее. do not translate
संकुल प्रकार, उदा. प्रसंग, वॉलपेपर, प्लाज्माइड, डाटा- इंजिन, रनर आदि. do not translate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Считывание% 1 в% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
एक्स्ट्रेक्टिंग% 1 को% 2 परplease do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Установить пакет в < path > do not translate < path >
पैकेज को यहाँ संस्थापित करें < path > do not translate < path >
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ошибка установки пакета% 1no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 का संस्थापन विफल. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Порт Порт сервера cups. По умолчанию 631. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
पोर्ट कप्स डेमन जिस पोर्ट पर सुनेगा उसका मान. डिफ़ॉल्ट है 631. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1 Версия% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.