Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я снова стала хирургом
i was back to being a surgeon again
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Так, я снова стала вменяемой
yosh, i returned to sanity
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Снова стала ходить в тир
we decorated it together
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И я снова стала писать.
and i started writing again.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она внезапно снова стала энергичной
lucy suddenly got her energy back
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Вчера моя тётя снова стала видеть
yesterday, my aunt regained her sight
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этом Мандрелл снова стала первой.
so this was another first for mandrell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Похоже, моя грудь снова стала больше
it seems like my breasts have been getting bigger again
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жизнь снова стала приносить мне радость
i continued to make progress and dedicated my life to jehovah
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Черт возьми, неужели я снова стала взрослой
holy f*ck did i finally become an adult again
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Удивительно, но жертвой третьего вопроса снова стала Широ
surprisingly, the victim of the third question was shiro again
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Широ вернулась к Гелиону и снова стала в очередь
shiro made her way back to helion as she queued up once more
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
РМ снова стала предметом обсуждения американской прессы;...
rm, again topic in the press from usa; former pentagon...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В @num@ лет я снова стала задумываться о Библии
when i turned @num@ , i started to think about the bible again
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как будто я снова стала ребенком, очень весело десуно
it's almost like i've become a child, it's fun desuno
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Теперь мирская работа снова стала для него полной смысла
now working secularly is also meaningful
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он снова стал сильнее
he's gotten stronger again
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Плод снова стал шевелиться.
the fetus started to move again.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
После двух курсов химиотерапии она уменьшилась, однако позже снова стала расти.
after two courses of chemotherapy it decreased, however later again began to grow.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы снова стали друзьями.
it came back.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: