Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А разве Бирюзовский и Авеньева
think of biryuzovsky and avenyeva
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
И как ты мила, как хорошо сделала, что приехала! Они живут совершенно как самые лучшие супруги; их будет судить бог, а не мы. А разве Бирюзовский и Авеньева… А сам Никандров, а Васильев с Мамоновой, а Лиза Нептунова… Ведь никто же ничего не говорил? И кончилось тем, что все их принимали.
and how sweet it is of you, how right of you to have come! they live like the best of married couples; it's for god to judge them, not for us. and didn't biryuzovsky and madame avenieva...and sam nikandrov, and vassiliev and madame mamonova, and liza neptunova... did no one say anything about them? and it has ended by their being received by everyone.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: