Você procurou por: возгнушается (Russo - Inglês)

И ВОЗГНУШАЕТСЯ ДУША МОЯ ВАМИ.
and my soul shall abhor you.

и возгнушается душа Моя вами;
and my soul shall abhor you.

и душа Моя не возгнушается вами.
and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

и душа Моя не возгнушается вами;
and my soul shall not abhor you;

и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами
i will set my tent among you: and my soul won't abhor you

И поставлю жилище Мое среди васъ, и душа Моя не возгнушается вами.
and i will set my tabernacle among you; and my soul shall not abhor you.

и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;
and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

11 и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;
11 and i set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

разорю высоты ваши и разрушу столбы ваши, и повергну трупы ваши на обломки идолов ваших, и возгнушается душа Моя вами
i will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you

разорю высоты ваши и разрушу столбы ваши, и повергну трупы ваши на обломки идолов ваших, и возгнушается душа Моя вами;
and i will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

и если презрите Мои постановленія, и если душа ваша возгнушается Моими законами, такъ что вы не будете исполнять всѣхъ заповѣдей Моихъ и нарушите завѣтъ Мой:
and if you despise my laws, or if your soul abhor my judgments so that you will not do all my commandments, and make my covenant of no effect;

15 и если презрите Мои постановления, и если душа ваша возгнушается Моими законами, так что вы не будете исполнять всех заповедей Моих, нарушив завет Мой, --
15 and if ye shall despise my statutes, and if your soul shall abhor mine ordinances, so that ye do not all my commandments, that ye break my covenant,