Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«Модернизация газораспределительной системы Южно-Казахстанской области»
“modernization of the gas distribution system in the south kazakhstan region”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Температурный датчик размещается на выходе из газораспределительной станции.
sensor temperature is placed on exit of a regulation station.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Проект предусматривает подсоединение центральной котельной к газораспределительной системе Нижегородской области.
the project provides the connection of the main boiler house to the gas distribution system in the nizhny novgorod region.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кто является оператором системы измерения потока между газораспределительной компанией и газотранспортным предприятием?
who is the operator of the flow measurement system between distributor company and transporter?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* приведенные коды оборудования соответствуют кодировке газораспределительной системы первого двигателя машинного зала 1.1.
* specified codes correspond to coding of gas distribution system in the first machine hall 1.1.
Última atualização: 2012-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для обоснования модернизации газораспределительной сети город разделен на восемь комплексов, комплексы разделены на объекты модернизации.
in order to justify the modernisation of the gas distribution system, the city was divided into eight complexes and the complexes were split by the objects of modernisation.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: