Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Документ о ptnrd
paper on ptnrd
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ затем присоединить к отчёту о командировке.
then the document should be attached to the report on a business trip.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ о распространении ВПУТ
paper on distribution of tswv
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) документ о браке.
(d) the marriage document.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ о национальной стратегии
country strategy note
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
:: Документ о режиме прессы
:: draft laws relating to the press regime.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- документ о получении пособия;
- document about receipt of a benefit;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. Документ о национальной стратегии
g. country strategy note
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- документ о ptnrd (Франция)
- paper on ptnrd (france)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. Документ о продлении должен:
13. the extension document should:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ о присвоении официального номера,
document assigning the official number,
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: Документ о проекте глобальной программы
draft global programme document extensions of country programmes
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
докладная об операции; отчет о командировке
back-to-office report
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документы о натурализации
naturalization documents
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этом случае должны быть представлены отчеты о командировке, форма которого представлена на сайте.
the table is followed with the source of information reference; if the table contains some author’s data, those should also be specified in the reference.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дата получения документа о
date of receipt of the
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Документы о национальной политике
national policies
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для бронирования на нашем сайте необходимо внести номер удостоверения о командировке в поле «Комментарии».
for booking on our website, you need to enter the travel document number in the “comments” field.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документы о качестве товара 7
documents of product quality 7
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вручение документов о судебном разбирательстве
service of process
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade: