Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А какая-либо реакция уже последовала?
did you get any reaction already?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Еще какая-либо делегация?
any other delegation?
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
А была ли уже какая-либо реакция со стороны российских властей?
was there already any reaction from the russian government?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какая-либо информация отсутствует.
nothing to report.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отсутствовала какая-либо реакция на исчезновения, не было найдено ни одного виновного.
there has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
как-либо
как-либо
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В то же время отсутствует какая-либо реакция на огромное число происходящих во всем мире систематических нарушений прав человека.
at the same time a vast array of systematic human rights violations worldwide fail to merit as much as a response.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
какой-либо
какой-либо
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Еще какие-либо делегации?
any other delegations?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это, скорее, реакция на какой-либо уже существующий акт.
they are, rather, responses to some other, pre-existing act.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Без каких-либо колебаний
no hesitation at all
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Без какого-либо ускорения.
without any speedup.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если есть какие-либо преимущества.
if we have any edge.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- без каких-либо дефектов.
- free from any defect.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Классификация какого-либо одного вещества
classification of a single substance
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- часть какого-либо народа;
a part of a people;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Какой-либо путник вытащит его".
some passing caravan may rescue him."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"или какого-либо юридического документа "
"or a legal instrument "
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
q-004 Необходимо ли каким-либо способом способствовать проведениюхимической реакции?
q-004 is it necessary to support the chemical reaction in any way?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"какой-либо участник Совместного совещания2 ".
"a participant of the joint meeting2 ".
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível