Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
учно-техническая библиотека, насчитывающая более 1 миллиона
technical library with over 1 million titles of literature. the students
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Членский состав: национальная организация, насчитывающая семь индивидуальных членов.
membership: the organization is a national organization with seven individual members.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. АПАФРИ -- это неправительственная организация, насчитывающая свыше 60 членов.
3. apafri is a non-governmental organization with over 60 members.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сформирована мощная договорно-правовая база, насчитывающая более 250 соглашений.
we have developed a strong legal framework featuring over 250 agreements.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Британские Виргинские острова - колония Великобритании, насчитывающая около 40 островов.
british virgin islands - british colony, numbering about 40 islands.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гвинея-Бисау – маленькая страна, насчитывающая лишь 1,5 млн жителей.
guinea-bissau is a small country with only 1.5 million inhabitants.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Центр Симона Визенталя -- это международная еврейская правозащитная организация, насчитывающая 440 000 членов.
the simon wiesenthal center is an international jewish human rights organization comprising a membership of 440,000.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Доля классов, насчитывающих 48 или более учащихся (в процентах)
classroom occupancy rate percentage of class sections containing 48 pupils or more
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade: